Плач Ярославны

Плач Ярославны:

• Плач Ярославны (вариант публикации 1800 года)
• Плач Ярославны (древнерусский текст в реконструкции Дмитрия Лихачёва)
• Плач Ярославны (в переводе Василия Жуковского)
• Плач Ярославны (в подстрочном переводе Дмитрия Лихачёва)
• Плач Ярославны (Тарас Шевченко)

Переложения

• Плач Ярославны (из переложения Аполлона Майкова)
• Плач Ярославны (из переложения Николая Заболоцкого)
• Плач Ярославны (Александр Прокофьев)
• Плач Ярославны (Иван Козлов)

Стихи

• Плач Ярославны (Валерий Темнухин)
• Плач Ярославны (Константин Бальмонт)
• Плач Ярославны («Вопль стародавний…»), Марина Цветаева, 1921
• Плач Ярославны («Облаком кружилось вороньё над полем…»), автор неизвестен
• Плач Ярославны (Роман Митин)
• Ярославна (Игорь Сенин)

См. также

• Солнце встаёт на краю разорённой эпохи (Константин Скворцов)
• Буду выспрашивать воды широкого Дона (Марина Цветаева)
• Тебе не наскучило каждому сниться (Арсений Тарковский)

Корпус переводов и переложений Слова:

• http://nevmenandr.net/slovo/

• http://newlit.ru/~temnuhin/4082.html
• http://www.library.pravpiter.ru/book_19/68.htm