Его лицо бледнеющее стынет (Райнер Мария Рильке/Волынцева)

Перейти к навигацииПерейти к поиску




Смерть поэта


Его лицо бледнеющее стынет
Среди подушек… Безглагольный лик,
Отбросив жизнь, сейчас его покинет,
И время безразлично опрокинет
Всё, что он знал о ней, назад, в родник.

О, кто поймёт в холодный час конца,
Что из земных безчисленных узоров,
Глубин, высот, потоков и просторов
Изваяны черты его лица?

Всё то, что целиком отражено
В погасшей маске нежно-беззащитной,
Ещё зовёт, ещё не смущено,
Ещё живёт в рассеянности слитной.

Но, плавно отдаляясь навсегда,
В последней тишине безмолвно лёжа,
Его лицо открытое похоже
На сердце обнажённое плода.

И медленно, как будто с сожаленьем,
Легчайший воздух льётся с высоты
И на лету пугливые черты,
Едва задев, туманит первым тленьем.


<>

http://www.vekperevoda.com/1887/vega.htm