Автопортрет
Я варвар, я хазар, я сарацин,
У римских стен таран — гул динамитной дрожи.
Горячей Русудан я уминаю ложе:
Пространств потерянных меня терзает сплин.
Я услыхал в себе старинный шелест крови.
Мне гроздья тучных чресл — Кахе́тии сосцы.
Над головой моей воскресных лун венцы.
И солнце держит мне свой пурпур наготове.
Стигматы расы я считаю, как цветы,
Трибун парижских толп и вольный князь картвелов.
Знамёна Грузии мне реют с высоты,
И солнце в родовых походах поседело.
Купель поэзии — мне — виноградный чан.
Я душу бросил в яд, как в сусло золотое.
Люблю, близнец Рембо́, я сумасбродство злое.
Мне в предки Теймура́з и Чавчава́дзе дан.
Воскресная газель, косуля молодая, —
Я чёрный Nevermore последнего трамвая.
<19??>
|
|
http://rvb.ru/mandelstam/01text/vol_2/02translations/01georgian/2_092.htm
Мы в Телеграм